Yankoff is a good roster-development story: he made plays in camp and earned trust as a fourth tight end. His path is special teams first, then opportunistic receiving snaps. He does not need a big role to be valuable if the hands and effort keep showing up.
Strengths: Reliable hands, route awareness, effort level, athletic upside, and special-teams utility.
Weaknesses: He is an inexperienced undrafted player with a limited offensive résumé, so maintaining consistency against regular-season physicality is the challenge.